---
title: "Polityka prywatności"
url: https://dzvinka.pl/privacy-policy/
description: "Jak przetwarzam dane z formularza kontaktowego: zakres, cele, podstawy prawne, zgoda na dane o zdrowiu, odbiorcy, okres przechowywania i Twoje prawa."
---

# Polityka prywatności

Wersja z 11.11.2026

## Kto jest administratorem danych

Administratorką Twoich danych osobowych jestem ja — Dzvinka Kolesnikova, osoba fizyczna (nie prowadzę działalności gospodarczej), ul. Bochenka 7/79, 55-100 Trzebnica, Polska.

W sprawach danych osobowych napisz do mnie: [dzvinka.psycholog@gmail.com](mailto:dzvinka.psycholog@gmail.com). Nie wyznaczyłam inspektora ochrony danych (IOD).

## Jakie dane zbieram na stronie

Ta strona informuje o psychoterapii online. Dane zbieram na stronie przez [formularz kontaktowy](/#kontakt) i [formularz opinii](/#opinie) (opisany w części „Opinie”). Na stronie nie ma płatności, kont użytkowników, newslettera ani analityki. Czcionki strony są przechowywane na jej serwerze. Jedynym zewnętrznym skryptem jest Cloudflare Turnstile, ładowany dopiero wtedy, gdy zaczniesz wypełniać formularz, w celu ochrony przed spamem.

Z formularza otrzymuję:

- imię,
- wybrany sposób kontaktu (e-mail, telefon, WhatsApp, Telegram, Viber albo inny wskazany przez Ciebie) i dane do niego: adres e-mail, numer telefonu albo nazwę użytkownika w komunikatorze,
- treść wiadomości — jeśli zechcesz napisać, z czym się do mnie zwracasz (pole nieobowiązkowe),
- Twoje oświadczenia: zgodę na przetwarzanie danych dotyczących zdrowia, oświadczenie o pełnoletności i potwierdzenie zapoznania się z tą polityką,
- język wersji strony, z której wysłano formularz.

Przy korzystaniu ze strony i wysyłaniu formularza przetwarzany jest także adres IP — szczegóły w części „Adres IP i dane techniczne”.

## Dane o zdrowiu i Twoja zgoda

Już sama informacja, że kontaktujesz się z psychoterapeutką, może wskazywać, że szukasz pomocy psychologicznej. Treść wiadomości może też zawierać informacje o Twoim samopoczuciu lub zdrowiu. To szczególna kategoria danych (art. 9 RODO), dlatego przetwarzam je wyłącznie na podstawie Twojej **wyraźnej zgody** (art. 9 ust. 2 lit. a RODO), którą wyrażasz, zaznaczając pole zgody w formularzu.

- Zgoda jest dobrowolna, ale bez niej nie mogę przyjąć zgłoszenia przez formularz. Możesz wtedy napisać do mnie bezpośrednio e-mailem.
- Zgodę możesz w każdej chwili cofnąć, pisząc na [dzvinka.psycholog@gmail.com](mailto:dzvinka.psycholog@gmail.com). Wtedy usunę Twoje zgłoszenie i nie będę się z Tobą kontaktować w tej sprawie. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej cofnięciem.
- W wiadomości napisz tylko tyle, ile chcesz — szczegóły omówimy podczas rozmowy. Obowiązuje mnie tajemnica zawodowa.

Ta polityka dotyczy pierwszego kontaktu przez stronę. Przetwarzanie danych w ramach ewentualnej późniejszej współpracy terapeutycznej omówimy osobno.

## Osoby niepełnoletnie

Formularz jest przeznaczony dla osób pełnoletnich. Osoba niepełnoletnia może go wysłać tylko za zgodą opiekuna prawnego — potwierdza to oświadczenie w formularzu. Przed ewentualną konsultacją mogę poprosić o potwierdzenie zgody opiekuna.


## Opinie

Przez formularz „Dodaj opinię” możesz podzielić się opinią o naszej pracy. Otrzymuję: imię, ocenę (1–5), treść opinii, adres e-mail do weryfikacji, a jeśli je podasz — miasto i kraj, Twoje zgody i oświadczenie o pełnoletności oraz język wersji strony. Opinia trafia do mnie e-mailem tak samo jak zgłoszenie z formularza kontaktowego (te same podmioty — część „Komu przekazuję dane”).

- **Weryfikacja** — adres e-mail wykorzystuję tylko po to, by potwierdzić, że opinia pochodzi od Ciebie. Nie publikuję go.
- **Publikacja** — po weryfikacji mogę opublikować na stronie imię, miasto i kraj (jeśli je podasz), miesiąc dodania, ocenę i treść opinii. Sama opinia o psychoterapeutce może wskazywać, że korzystasz lub korzystałeś(-aś) z pomocy psychoterapeutycznej, dlatego przetwarzam ją wyłącznie na podstawie Twojej wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a i art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Nie muszę opublikować każdej opinii.
- **Cofnięcie zgody** — w każdej chwili, e-mailem na [dzvinka.psycholog@gmail.com](mailto:dzvinka.psycholog@gmail.com). Usunę wtedy opinię ze strony i ze skrzynki.
- **Okres przechowywania** — opublikowana opinia jest na stronie do cofnięcia zgody. Wiadomość z opinią i adresem e-mail usuwam ze skrzynki najpóźniej 6 miesięcy po weryfikacji, a opinię nieopublikowaną — najpóźniej 6 miesięcy po jej otrzymaniu.
- **Kopia w Twojej przeglądarce** — po wysłaniu opinii skrypt strony zapisuje jej kopię (imię, miasto, kraj, ocenę, treść i datę dodania) w pamięci Twojej przeglądarki (localStorage), żeby pokazać Ci ją na stronie przed publikacją. Kopia nie jest nigdzie wysyłana i widzisz ją tylko Ty, na tym urządzeniu. Usuwasz ją przyciskiem „Usuń z tej przeglądarki” pod opinią albo czyszcząc dane strony w przeglądarce; znika też sama po publikacji opinii albo po 180 dniach.

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez imienia, treści opinii, adresu e-mail, zgód i oświadczenia o pełnoletności nie mogę przyjąć opinii. Miasto i kraj są nieobowiązkowe.


## Pliki cookie i podobne technologie

Strona nie ustawia plików cookie. Skrypt strony zapisuje dane w pamięci przeglądarki (localStorage) tylko w jednym przypadku: kopię wysłanej przez Ciebie opinii (część „Opinie”). Widżet Cloudflare Turnstile przy formularzu może korzystać z pamięci przeglądarki w zakresie niezbędnym do weryfikacji, że formularz wysyła człowiek — zgodnie z zasadami Cloudflare.

## W jakim celu i na jakiej podstawie

- **Kontakt w sprawie Twojego zapytania** — imię, dane wybranego sposobu kontaktu i treść wiadomości wykorzystuję, aby się z Tobą skontaktować w wybrany przez Ciebie sposób i porozmawiać o możliwości konsultacji. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania podejmowane na Twoje żądanie przed zawarciem umowy), a w zakresie danych dotyczących zdrowia — Twoja wyraźna zgoda (art. 9 ust. 2 lit. a RODO).
- **Bezpieczeństwo strony i ochrona formularza przed spamem i nadużyciami** — adres IP i dane techniczne połączenia (weryfikacja Turnstile). Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO — mój prawnie uzasadniony interes, czyli bezpieczeństwo strony i formularza.

## Adres IP i dane techniczne

- **Cloudflare Turnstile** — przy formularzu kontaktowym sprawdza, czy formularz wysyła człowiek, a nie automat. Przetwarza adres IP oraz dane techniczne przeglądarki i urządzenia; wynik weryfikacji sprawdza serwer strony przed przyjęciem zgłoszenia.
- **Cloudflare (hosting strony)** przetwarza adres IP i dane techniczne przeglądarki przy wyświetlaniu strony i wysłaniu formularza — w celu dostarczenia strony i ochrony przed nadużyciami.

Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (bezpieczeństwo i poprawne działanie strony).

## Komu przekazuję dane

Dane przetwarzają w moim imieniu — wyłącznie technicznie, na moje zlecenie — następujące podmioty:

- **Cloudflare** — hosting strony, obsługa formularza (przekazanie zgłoszenia do wysyłki e-mail) i weryfikacja Turnstile (adres IP oraz dane techniczne przeglądarki i urządzenia),
- **Resend** — wysyłka powiadomienia e-mail ze zgłoszeniem (wszystkie dane z formularza) do mojej skrzynki,
- **Google (Gmail)** — moja skrzynka pocztowa, w której przechowuję zgłoszenia i korespondencję.

Jeśli wybierzesz kontakt przez komunikator (np. WhatsApp, Telegram, Viber), napiszę do Ciebie w tym komunikatorze. Jego dostawca przetwarza wtedy dane na podstawie własnego regulaminu i polityki prywatności, które zaakceptowałeś(-aś), zakładając konto. Nie przesyłam tam danych o zdrowiu — szczegóły omówimy w rozmowie.

Cloudflare, Resend i Google to firmy z USA — dane mogą być przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy. Podstawą przekazania jest decyzja Komisji Europejskiej (UE) 2023/1795 stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework, w którym te firmy są certyfikowane (wykaz: [dataprivacyframework.gov](https://www.dataprivacyframework.gov/list)).

Nie sprzedaję danych i nie używam ich do marketingu ani profilowania.

## Jak długo przechowuję dane

- **Zgłoszenie z formularza** trafia do mojej skrzynki e-mail. Jeśli nie dojdzie do współpracy, usuwam je najpóźniej po 6 miesiącach od naszego ostatniego kontaktu. Jeśli cofniesz zgodę albo poprosisz o usunięcie — usunę je niezwłocznie. Jeśli rozpoczniemy współpracę, zasady przechowywania danych omówimy osobno.
- **Formularz na serwerze** nie przechowuje zgłoszeń — od razu przekazuje je do wysyłki e-mail do mojej skrzynki.

## Twoje prawa

Masz prawo do:

- dostępu do swoich danych,
- ich sprostowania,
- usunięcia,
- ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych przetwarzanych w celu kontaktu w sprawie Twojego zapytania,
- sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na moim prawnie uzasadnionym interesie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
- cofnięcia zgody na przetwarzanie danych dotyczących zdrowia w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej cofnięciem).

Wystarczy e-mail na [dzvinka.psycholog@gmail.com](mailto:dzvinka.psycholog@gmail.com).

Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, [uodo.gov.pl](https://uodo.gov.pl/)).

## Czy muszę podać dane

Podanie imienia, danych do wybranego sposobu kontaktu, zgody na przetwarzanie danych dotyczących zdrowia i oświadczenia o pełnoletności jest dobrowolne, ale niezbędne, abym mogła przyjąć zgłoszenie przez formularz i się z Tobą skontaktować. Treść wiadomości jest nieobowiązkowa. Możesz też napisać do mnie bezpośrednio na adres e-mail podany wyżej.

Nie podejmuję zautomatyzowanych decyzji i nie profiluję.

## Zmiany polityki

Aktualna wersja polityki jest zawsze na tej stronie, z datą wersji podaną na początku.
